空撮の細かいリクエストを事前にしていたのに

現地で航空局にたらいまわしにされ、昨日の空撮ができなかった

「これじゃたらいまわしじゃんかよ！」と言いたいが、「たらいまわし」って英語で…

 

そもそも日本語のたらいまわしの語源も知らないし…

 

というわけで

ヘリ会社を通じて鋭意交渉中だが目処は立っておらず

現地のエージェントいわく

「最近航空局の上が変わって厳しくなってさ、我々のオペレーションもこれこれがダメになったんだよ」

 

空撮は手軽にできるところとそうでないところがあるわけです。

写真はイメージです。携帯撮影ですが…

どうなることやら、自腹だから無理して飛ばなくてもいいんだけどさ